Translate

fredag 23 maj 2014

Morgonpromenader Morning Walks

Tidigt i våras borjade jag promenera till jobbet på mornarna. För att undivika de mest trafikerade gatorna gick jag på "bakgator" och vid sidan av de stora vägarna. Detta innebär att jag fick se lite andra sidor av staden än de som jag annars har sett från bilen.

Early this spring I started walking to work in the mornings. To avoid the most congested areas I walked on smaller streets in local neighborhoods. 

Här kommer litet smakprov:
Few glimpses:

Grön växtkraft!

Härligt träd och klotter

Solstrålarna gör sitt i en vardagsrealistisk bild.

I väntan på morgonbussen?

Majs?!

"Majsfältet"

Ett av husen jag har gått förbi var som ett hemligt övergivet palats. Givetvis började jag fantisera om hur fint det varit där tidigare. Kunde se glimtar av kakel och väggdekorationer mm. När de stora maskinerna sedan kom och rev huset kändes det lite brutalt!

Vid ett av ställena där jag gått (sprungit!) över vägen.

Som sagt, ut med det gamla och in med det nya.

Morgondimma över al-Sadd.

tisdag 28 januari 2014

I en park nära mig - In a Park Nearby

Så mycket som växer nu! Både människor och natur (parker) lever upp under vintern. Ett bildras från helgens promenad i Aspire Zone:

The trees and flowers are growing more than ever now in the winter. Feels like also people here feel more alive and strong in the cooler part of the year. Pictures taken in the Aspire Zone here in Doha:






lördag 25 januari 2014

Landet Hemlängtan

Det finns många möjligheter i Qatar. Möjligheter som för vissa inte finns någon annanstans. Men det betyder inte att människor inte längtar bort, längtar hem. Tycker själv att jag klarat mig bra från hemlängtan, bättre än förväntat (det blir dock värre framåt sommaren).

Här är några av de saker jag tar med mig från Sverige. (Hushållsosten och knäckebrödet gör sig inte på bild.)
I alla fall, här finns det många som, om de helt kunnat välja fritt, hellre skulle vilja vara på en annan plats.
Kollegan som har lämnat barnet hemma  hos sina egna föräldrar men måste tjäna ihop till skolpengarna utomlands. Chauffören som aldrig sett sitt barn för att det föddes i hemlandet som han inte kunnat/fått besöka på två år. De vars länder inte går att besöka, antingen för att de inte kan resa dit eller för att det är för farligt för dem eller deras familjer. Listan kan göras lång. Qatar är både möjligheternas och hemlängtans land.

fredag 18 oktober 2013

Det är öken

Ja, öken är det, mest hela Qatar. Den har sin charm den med! Speciellt vid stranden i glada vänners lag, god mat och månuppgång i havet. (ostkusten är kanske inte riktigt min grej - hade föredragit solnedgång i havet men en kan inte få allt)

It is a desert indeed! Almost all of Qatar. Also the desert has it's beauty. Especially when visiting the desert seaside with good friends, tasty food and moonrise in the sea. (Prefer sunset in the sea, Westcoast girl as I am but no one can have it all!)






Téet blir extra gott när det är tillagat ute!
Extra tasty tea when prepared outside!


Såhär ser det ut mest hela vägen längs motorvägen norr om Doha. Andra delar av öknen utanför staden är ännu mer karga - i princip utan någon växtlighet alls.
                   The views most of the time along the high way heading to the north of Qatar. Other parts of the desert outside the city are even more barren - practically without anything at all growing there.





Men ingen öken utan oaser!
But no desert without an Oasis!

tisdag 24 september 2013

Backelinskan i Stockholm

Efter en skön semester är vi nu tillbaka i Doha sedan några veckor. Nästa inlägg får det handla om Doha igen här men först lite bilder från dagarna i Stockholm där vi avslutade semestern i Sverige.

After a pleasant vacation, we are back in Doha since a few weeks. The next post will be on Doha but first few pictures from Stockholm where we ended our vacation. 

Efter en lång dags promenerande hamnade vi Vitabergsparken!
Feature from Vitabergsparken.



The Royal Palace in City
 Jajjemän, mitt i vaktavlösningsceremonin hamnade vi! Hästar, musik och mängder av uniformer.
We arrived to the palace just as it was time for changing of the guards. Horses, music and lots of uniforms!


Parliament Building
 Må de ta kloka beslut härinne.
May they take wise decisions in here.



Familjen Räv
En underbar skulptur där Gamla Stan möter Rosenbadsområdet.
A wonderful sculpture at the edge of  the Old City facing the Parliament Building.




 Ja, det kan konstateras - det finns många fina blommor även i Stockholm!
There are many nice flowers also in Stockholm!

Blomsteraffär i anslutning till T-Centralen


View from Djurgården to the City


 Oj! Fler blomsterbutiker som vi råkade hitta..! Dessa i Gamla Stan.
Ooops! We found more flower shops. What a coincidence! These ones from the Old City, Gamla Stan.




Och så en bild från Stockholms moské vid Medborgarplatsen. Intressant arkitektur och tillgängligt läge mitt i staden.
And finally, a picture from Stockholm's mosque. Interesting architecture and easy-to-reach location in the City.

måndag 24 juni 2013

Museum of Islamic Art/Islamisk konst

I torsdags var vi pa museet for islamisk konst. Antligen, ska jag kanske tillagga. Har ju bott har ett tag och beundrat byggnaden fran andra delar av staden och fran utsidan nar vi flera ganger besokt den tillhorande parken. For en hel ar sedan sag jag en dokumentar pa TV om arkitekten och sjalva byggnadsprojektet. Det sag intressant ut! Mycket att titta pa, annu mer att uppleva arkitekturen, utsikten och atmosfaren i sig. Nagra smakprov:

Last Thursday, we went to the Museum of Islamic Art. Finally, should I maybe add. After all, I have been living here for a while now. Have been admiring the building from outside, from other parts of the city at distance and from the attached surrounding park. A couple of years ago, I watched a documentary about the architect and his project to build this building. It caught my attention! So many interesting items to see and learn about, but even the architecture, the views and the atmosphere themselves, are worth the visit. A glimpse:

At night!

Blossoms fighting the heat!

Looong red carpet!

Parfym!

Guests on their way to coronation.

Indisk vaggbonad.

Akta allt!

Sweet!

Turkish lamp

Skyline of the Business and Trade area

Batar och stadssiluett

Gammal och nytt.

lördag 8 juni 2013

Sweden in Qatar

Nu nar jag bor lite langt fran Sverige blir det att jag kollar efter och hajar till om jag ser nagot "svenskt".
Ibland tar jag dessutom kort pa det. En del kort ar inte sa vackra, andra ar mindre snygga.

Now since I live a bit far from Sweden, it often happens that I am keeping my eyes open for "Swedish stuff". Sometimes I also take a picture of it. Some pictures are not very beautiful, others are less lovely.
Svensk och qatarisk flagga utanfor IKEA
For nagra manader sedan oppnade IKEA i Qatar. Omradet runt omkring byggs for fullt, "Doha Festival City". Jag laste en artikel haromsistens, "Fifteen signs you have lived in Qatar too long" (10 tecken pa att du har bott i Qatar for lange). Ett av dem var att "du blir overexalterad av att IKEA oppnar". Och, ja, det far jag ju erkanna att det ar sant... Anda har jag inte bott har SA lange!
For ovrigt ar det en valdigt rolig lista med igenkanningsfaktor hos manga har... Se hela listan har:

http://www.telegraph.co.uk/expat/9990816/Fifteen-signs-you-have-lived-in-Qatar-too-long.html

A few months ago, IKEA opened in Qatar. The area "Doha Festival City" is growing every minute. I read and article a few weeks ago, "Fifteen signs you have lived in Qatar too long". One of them: "When you get unnaturally excited about Ikea opening" was spot on, I must admit that... Although l haven't been living here SO long! By the way, the list is quite fun (and true?) and lots of people here can tick many of the items of the list...



Vi kan val kalla SAAB och Volvo "svenska" bilar, da finns det svenska bilar i Qatar. De ar fa och Volvo ar vanligast. Nu skrev ag om bilar igen, detta ar inte bra. Vi fortsatter:

I guess we might call SAAB and Volvo "Swedish" cars. If so, there are some Swedish cars in Qatar. They are few and Volvo is the most common one. One more post mentioning cars, this is not good, let's move on:



Av allt gott svenskt godis sa ar det just Daim som saljs har. Det forstar jag inte riktigt. Sa det har jag inte kopt... Har daremot lyckats hitta FairTrade (tro det eller ej) mork choklad som far folja med hem och bli uppaten.

Of all nice Swedish sweets there is, it is only "Daim" being sold here. Can't really understand that. But believe it or not, I have found Fair Trade Dark Chocolate that (quite often) comes home with me.

lördag 25 maj 2013

Bilar och moskeer Cars and Mosques

I Qatar finns det som sagt inte sa mycket kollektivtrafik. Daremot finns det manga bilar. Stora bilar. Bensinen kostar tva kronor litern och det kors mycket bil. Speciellt pa sommaren nar det ar valdigt varmt och en helst vill stanna inne i bilens behagliga AC-klimat, da undviker en helst att ga, aven om det sa bara ar nagra meter. 

Nagot som det ocksa finns manga av i detta land ar moskeer. I princip 100 % av landets lokala befolkning qatarierna ar muslimer. Mer eller mindre praktiserande. Nagra exakta siffror ar svara att hitta. Den muslimska befolkningen blir ocksa vasentligt storre om vi aven lagger till alla muslimska gastarbetare. Manga muslimska araber fran Mellanostern och Nordafrika, manga indiska muslimska byggjobbare osv.

Dessa tva aspekter av Qatar forenas pa bensinstationernadar det gar att be i bensinstationsmosken medans servicepersonalen tar hand om bilen.

Vart annars om inte i Qatar?

Bensinstation med moske. Petrol station with Mosque facilities.

As mentioned earlier, there is not a lot of public transportation in Qatar. But, there are lots of cars. Big cars. The petrol/gas is cheap and there's a lot of car driving going on. Especially in summer time when it is very hot and you rather stay inside the comfy climate of the AC car than walking outside, even if it is only for a few meters. 

Something there's also a lot of in this country are mosques. Basically 100% of the local population the Qataris are Muslims. More or less practicing. Exact numbers are difficult to find. The Muslim population takes a much larger number if we add all the Muslim guest workers. Especially the Muslim Arabs from The Middle East, North Africa and the Muslim Indian laborers building this country.

These two aspects comes perfectly together in the Petrol stations where you may go for prayer as the service staff is taking care of your car.

Where else if not in Qatar?